רוח הסתיו הפריכה מביאה ריח של ירח מלא. זה שוב פסטיבל אמצע הסתיו. מדנובה מאחלת לאנשים ברחבי העולם פסטיבל אמצע הסתיו שמח!
אם כבר מדברים על פסטיבל אמצע הסתיו, להעריך את הירח ולאכול עוגות ירח הם הכרחיים. הסיפור של צ'אנג'ה טס לירח ידוע גם במהלך פסטיבל אמצע הסתיו. אבל היום, בואו נדבר על ידע לא ברור על פסטיבל אמצע הסתיו.
תעלומת מקורו של פסטיבל אמצע הסתיו - זה קשור לבחינות
קיימות תיאוריות רבות לגבי מקורו של פסטיבל אמצע הסתיו, שהפך לחג שנתי משמעותי. מעניין לציין שזה קשור קשר הדוק למערכת הבחינות האימפריאלית. בחינת הסתיו, שנערכה אחת לשלוש שנים, התקיימה במקרה בחודש אוגוסט. לפיכך זכו המצטיינים בבחינה לשבחים כ"זוכי פרס הלבנה". לחגוג ולברך אותם הפכו למנהג חשוב ברחבי החברה במהלך פסטיבל אמצע הסתיו, מסורת ששגשגה לאורך שושלות.
הכינוי של פסטיבל אמצע הסתיו - אין ספור שמות
פסטיבל אמצע הסתיו קיבל את שמו מלוח השנה הירחי הסיני, המחלק את השנה לארבע עונות, כל אחת מחולקת לשלושה חלקים המכונים "מנג", "ז'ונג" ו"ג'י". לפיכך, פסטיבל אמצע הסתיו נקרא גם "Zhongqiu", כלומר "אמצע הסתיו".
ישנם שמות רבים אחרים לפסטיבל אמצע הסתיו. מכיוון שהוא חל ביום ה-15 של החודש הירח השמיני, הוא מכונה גם "פסטיבל אוגוסט" או "חצי אוגוסט". בנוסף, מכיוון שהירח המלא הוא גולת הכותרת של הפסטיבל, הוא מכונה גם "ערב ירח", "פסטיבל הסתיו", "פסטיבל ג'ונגצ'יו", "התכנסות אוגוסט", "פסטיבל רודף ירח", "משחקי ירח". פסטיבל", "פסטיבל פולחן לירח", "פסטיבל איחוד" וכן הלאה.
פסטיבל אמצע הסתיו הוא פסטיבל מסורתי מוגן
פסטיבל אמצע הסתיו הוא חג סיני מסורתי ונחשב לאחד מארבעת הפסטיבלים המסורתיים הגדולים של הקבוצה האתנית האן, יחד עם פסטיבל האביב, פסטיבל סירות הדרקון ופסטיבל צ'ינגמינג. על פי רישומים היסטוריים, בימי קדם, קיסרים ערכו טקסים כדי לסגוד לשמש באביב ולירח בסתיו. המונח "אמצע הסתיו" הופיע לראשונה בספר "ג'ואו לי" (טקסים של ג'ואו). רק בתחילת שושלת טאנג הפך פסטיבל אמצע הסתיו לחג מבוסס, כפי שנרשם ב"ספר טאנג, טאיזונג ג'י", שהזכיר את "פסטיבל אמצע הסתיו ביום ה-15 של חודש הירח השמיני. ." הפופולריות של פסטיבל אמצע הסתיו החלה בתקופת שושלת סונג. ב-20 במאי 2006, מסורת תרבותית זו נכללה רשמית בקבוצה הראשונה של מורשת תרבות לא מוחשית לאומית על ידי מועצת המדינה.
אכילת עוגות ירח עם חמות, לא קרות
עוגות ירח עשירות בשומן, ולא כדאי לצרוך אותן עם שתייה קרה שכן היא עלולה לגרום לשלשולים. עדיף ליהנות מהם עם כוס תה חם, מכיוון שהוא יכול להרוות את הצמא ולעזור להסיר כל טעם מתמשך בפה תוך סיוע לעיכול. עם זאת, גם לאנשים בריאים, מומלץ לצרוך לא יותר מעוגת ירח אחת ביום ולעולם לא על בטן ריקה. צריכת עוגות ירח על קיבה ריקה עלולה להוביל לאי נוחות במערכת העיכול עקב תכולת הסוכר והשומן המרוכזת, הגורמת להפרשת יתר של חומצת קיבה.
אחרי שהזכרתי כל כך הרבה,
למעשה, כשזה מגיע לפסטיבל אמצע הסתיו,
הדבר הכי חשוב לדבר עליו הוא איחוד.
הזמן שלא ניתן להחזיר,
הבית שניתן להחזיר.
בפסטיבל אמצע הסתיו הזה,
הבה נגשר על מרחק הזמן והמרחב,
לך הביתה ותחגוג עם המשפחה.
אני מקווה שכאשר כולם מסתכלים למעלה על הירח המלא,
לא יהיו געגוע בליבם,
רק שמחה.
בפסטיבל אמצע הסתיו, שאנשים והירח יתאחדו מחדש!
פסטיבל אמצע סתיו שמח!
